A jogi csapat tagjainak egyensúlyt kell teremteniük a szoros határidők betartása és a hozzájuk érkező ügyek összetettségének kezelése között. A YouTrack segítségével az ügyvédek automatizálhatják műveleteiket, hatékonyan kezelhetik a kéréseket, kezelhetik a korlátozott információhoz való hozzáférést és kezelhetik a kommunikációt, mindezt egy helyen.
A YouTrack bármilyen méretű és felépítésű jogi csapat számára alkalmas - a külső ügyfeleknek szolgáltatásokat nyújtó ügyvédi irodáktól a házon belüli ügyvédekig.